Obsah
Navrhovanie doložiek zmluvy môže byť riskantné, najmä ak je hodnota zákazky vysoká. Ak existuje spor a kontakt je sporný, opozícia môže využiť akúkoľvek nejednoznačnú časť, aby zmenila svoj význam na niečo iné, než čo plánoval projektor.
inštrukcia
-
Jasne napíšte vyhlásenie, ktoré presne ilustruje, aký účel chcete pre túto klauzulu. Napíšte svetlom portugalčine, nie v "legálnej portugalčine". Napríklad: "Chcem zabrániť spoločnosti A používať svoj prístup do databázy spoločnosti B, aby z nej ukradla obchodné tajomstvá"
-
Previesť svoje vyhlásenie do príkazového jazyka pomocou slovesa "duty". Sloveso „povinnosť“ je sloveso zasvätené právnym časom, ktoré označuje prítomnosť právne záväzného sľubu. Napríklad: „Spoločnosť A by nemala používať váš prístup k firemným záznamom spoločnosti B, aby ukradla obchodné tajomstvo.“
-
Doplňte právne definície slov alebo nejednoznačných pojmov v samostatnej časti pre definície na začiatku vašej zmluvy. Napríklad termín „obchodné tajomstvo“ je nejednoznačný. Definujte pojem "obchodné tajomstvo" tým, že využijete prvých pár písmen každého slova a konkrétnejšie definujete "obchodné tajomstvá" všetky obchodné tajomstvá, informácie o vlastníctve a dôverné informácie o spoločnosti, vrátane, ale nielen: (i) akékoľvek technické, obchodné alebo finančné informácie ... "Definícia by potom postúpila s primerane komplexným zoznamom príkladov. Výraz" vrátane, ale nie obmedzeného "je nevyhnutný, pretože rozširuje definíciu tak, aby zahŕňala položky, ktoré nie sú výslovne uvedené ,
-
Návrh klauzuly zopakujte nahradením pôvodného termínu definovaným termínom. Napríklad: „Spoločnosť A by nemala používať váš prístup k obchodným záznamom spoločnosti B, aby poznala vaše obchodné tajomstvá.“ Prítomnosť veľkých písmen upozorňuje čitateľa, aby sa v prípade akýchkoľvek pochybností odvolal na časť s definíciou.
-
Identifikujte a opravte nejasnosti. Napríklad slovo „ukradnúť“ je nejednoznačné a zavádzajúce, pretože spoločnosť A by mohla robiť digitálne kópie súborov spoločnosti B, preniesť ich na inú stranu a stále tvrdí, že ich „neodcudzila“, pretože to nezbavilo Spoločnosti B akékoľvek takéto informácie. Ak spoločnosť B v skutočnosti chce, aby sa spoločnosť A zdržala používania alebo zverejňovania svojich obchodných tajomstiev, musí to byť jasne informované. Preskúmajte právny rámec predmetu doložky a preskúmajte ho podľa toho, čo ste našli. Napríklad doložka by mala špecifikovať, že spoločnosť A neporušuje doložku o používaní alebo zverejnení, ktorú spoločnosť B už zverejnila.
Svoje klauzuly opatrne ohradte
tipy
- Pri vypracovaní zmluvnej doložky si predstavte, že protivník sa pozerá cez rameno a snaží sa otočiť vaše slová smerom, ktorý ste nemali v úmysle vlastniť. Ak je doložka taká presná, že tento imaginárny právnik nemá priestor na manévrovanie, vytvorili ste účinnú zmluvnú doložku.
varovanie
- V niektorých prípadoch viedla nesprávne umiestnená čiarka v kritickej zmluve k nákladným súdnym sporom a veľkým stratám.