Obsah
Dary sú veľmi dôležitou súčasťou japonskej kultúry. A významný nie je len samotný darček, ale zvyk a diktuje aj balenie a prezentácia. Podľa medzinárodného webu venovaného etikete darčekov, World Global Gifts (1worldglobalgifts.com), musí byť darček ponúkaný a prijímaný oboma rukami a osoba, ktorá ho prezentuje, musí oznámiť, že ide o „tsumaranai mon“, čo znamená „jedna vec nudné “. Tento hanlivý komentár ukazuje, že priateľstvo je dôležitejšie ako súčasnosť.
Kedy dať
V Japonsku je rovnako vhodné dať malý zabalený darček pri návšteve suseda, ako je darovať niečo komplikované pri veľkej príležitosti. Je populárnou praxou vymieňať darčeky za o-seibo (koniec roka) a o-chugen (v polovici roka) a osobné darčeky sú vítané v deň narodenín, Valentína, Vianoc, Nového roka - alebo kedykoľvek inokedy. Darček odovzdajte na konci svojej návštevy a nečakajte, až kým ho otvoríte, kým tam budete.
Čo dať
Kvetiny, jedlo, kvalitné nápoje a iný spotrebný materiál sú obľúbenou voľbou ako darček. Vyberte si jedlá, ako sú melóny alebo steaky, ktoré sú v Japonsku luxusným tovarom. Deti si môžu vychutnať najnovšie videohry. Pre zahraničných návštevníkov sú dobrou voľbou dary, ktoré reprezentujú ich domovskú krajinu - napríklad brošňa škótskeho cairngorm alebo údený losos zo severozápadného Pacifiku. Spárované darčeky sa považujú za šťastné, zatiaľ čo štyri alebo akékoľvek nepárne čísla sa považujú za nešťastné.
Balenie
V Japonsku darček nie je darčekom, pokiaľ nie je zabalený. Použite pastelový papier, nie biely alebo čierny, ktorý slúži na pohreby. Bohato ho ozdobte stužkami a mašličkami, uvedomte si však symboliku farieb; zlatá a strieborná stužka je na svadby, červená na Valentína a zelená na Vianoce. Použite najlepší papier a stuhu, ktoré nájdete, alebo sa naučte vyrábať niekoľko jednoduchých techník furoshiki, japonské umenie zabaliť darčeky šikovne zauzlenou látkou.
Nerob
Keď dostanete darček, zdvorilo ho pred prijatím dvakrát alebo dvakrát odmietnite; rovnako sa nenechajte odradiť, ak darček, ktorý obdarúvate, nebude na začiatku prijatý. Darujte súkromne, pokiaľ nemáte niečo pre každého v skupine. Nedávajte kamélie, lotosy alebo ľalie, pretože sú spojené s pohrebmi a smrťou. Ak dostanete darček a požiada vás, aby ste ho otvorili, chváľte balíček, opatrne ho otvárajte, chváľte darček a potom ho znovu zabaľte presne tak, ako ste ho dostali.