Ako otvoriť SRT titulky s MP4 súbory v QuickTime?

Obsah

inštrukcia
Inštalácia programu QuickTime Pro
Otvorenie SRT súborov v QuickTime
varovanie
Čo potrebujete

Titulky SRT sú jedným z najbežnejších formátov, ktoré sprevádzajú disky DVD a digitálne videá, ako sú MP4 (MPEG-4) a AVI. Vzhľadom k tomu, že Apple QuickTime nie je vybavený podporou z výroby pre titulky vo videu MP4, musíte si prevziať a nainštalovať dve komponenty: Perian QuickTime a QuickTime Pro Prvý je jediný komponent, ktorý podporuje prehrávanie SRT, zatiaľ čo QuickTime Pro umožňuje importovať a pridávať textové súbory do videa. Platí sa QuickTime pro; Perian je bezplatný open source komponent QuickTime.

inštrukcia

Titulky SRT sú jedným z najbežnejších formátov, ktoré prichádzajú s digitálnymi diskami DVD a videozáznamami (Burke / Triolo Productions / Obrázky značky X / Getty Images)

Inštalácia programu QuickTime Pro

Otvorte internetový prehliadač a navštívte stránku na prevzatie programu Apple QuickTime Pro. V závislosti od operačného systému kliknite na tlačidlo „Kúpiť pre Mac“ alebo „Kúpiť za Windows“. Kliknite na tlačidlo „Kúpiť teraz“ na pravej strane obrazovky a zadajte príslušné informácie vrátane e-mailovej adresy. Pri kúpe registračného kódu QuickTime Pro postupujte podľa pokynov na obrazovke.
Pozrite sa na e-mail s 20-miestnym registračným kódom QuickTime Pro od spoločnosti Apple. Zvýraznite tento kód, kliknite naň pravým tlačidlom myši a zvoľte "Kopírovať".
Otvorte aktuálnu verziu programu QuickTime Pro a prejdite na položku Predvoľby. Kliknite pravým tlačidlom myši na pole s registračným kódom a vyberte možnosť Prilepiť, takže sa váš kód zobrazí v poli, ktoré ste zadali. Kliknite na "OK" alebo "Registrovať" pre automatickú aktualizáciu QuickTime prehrávača na QuickTime Pro.
Ukončite funkciu QuickTime.

Otvorenie SRT súborov v QuickTime

Otvorte novú kartu alebo okno v internetovom prehliadači a prejdite na stránku Perian.org. Kliknite na záložku "Download" v strede stránky a prejdite na "Download Perian".
Dvakrát kliknite na súbor ".dmg" programu Perian, keď dokončíte preberanie a zrušíte jeho obsah. Dvojitým kliknutím na ikonu "Perian.prefPane" dokončite inštaláciu.
Kliknutím na ikonu „Apple“ v ľavom hornom rohu obrazovky vyberte položku „System Preferences“ (Predvoľby systému). Kliknite na ikonu "Perian" v dolnej časti panela a prejdite na tlačidlo "Načítať externé titulky", aby sa zobrazili značky začiarknutia. Ukončite nastavenia systému.
Prejdite na požadovaný súbor MP4 v počítači cez Finder. Otvorte nové okno Finder a vyhľadajte súbor SRT. Premenujte SRT s rovnakým názvom MP4. Ak je napríklad súbor nazvaný "video1.mp4", pomenujte svoj SRT ako "video1.srt".
Kliknite a presuňte súbor SRT do rovnakého priečinka ako váš MP4.
Kliknite pravým tlačidlom myši na ikonu MP4 a otvorte ju v aplikácii QuickTime. Kliknite na kartu „Zobraziť“, prejdite na položku „Titulky“ a vyberte položku „Sledovanie 1“ a zobrazte titulky SRT vo videu.