Obsah
- úvod
- Detstvo a dospievanie
- Vzdelávanie a raná kariéra
- V televízii
- V Londýne
- Späť do Brazílie
- Historický kontext
- Svedectvo
- Údajná samovražda
- Veľká otázka
- poistka
úvod
Vojenská diktatúra v Brazílii zanechala v spoločnosti mnoho známok, ale hlavne zranila rodiny, ktoré v tomto období žili a bojovali. Medzi nimi je aj Vladimír Herzog, významný novinár, ktorý miluje brazílska komunistická strana (PCB). Herzog bol mučený a zabitý v roku 1975, potom, čo hlásil armáde, aby "objasnila" jeho "trestné" akcie. Vo verzii času by spáchal samovraždu.
Audalio Dantas |
Detstvo a dospievanie
Vlado Herzog sa narodil 27. júna 1937 v bývalej Juhoslávii (teraz Chorvátsko). Po druhej svetovej vojne prišiel do Brazílie so svojimi rodičmi, Zigmundom a Zorou Herzogom. Ako boli židovského pôvodu, boli prenasledovaní štátom, ktorý bol kontrolovaný nacistickým Nemeckom. Ešte počas vojny utiekli do Talianska, kde žili tajne v niektorých mestách. Až po konflikte emigrovali do São Paulo.
Reprodukcia www.transparencyinsport.org UložiťVzdelávanie a raná kariéra
Vlado vyštudoval filozofiu na univerzite v São Paule (USP) v roku 1959. Po ukončení štúdia začal pracovať ako novinár v niekoľkých tlačových agentúrach. Pracoval pre noviny "O Estado de S. Paulo", kde začal podpísať ako "Vladimir", pretože si myslel, že jeho meno znelo brazílskym divákom. Tam bol jedným z popredných reportérov tímu, ktorý v prvých mesiacoch nového hlavného mesta založil pobočku v Brazílii. Okrem toho pôsobil ako redaktor a šéf spravodajstva až do roku 1965, keď odišiel zo spoločnosti.
Reprodukcia www.transparencyinsport.org Uložiť
V televízii
V roku 1963, pri práci pre "Štát Svätého Pavla", Herzog sa pripojil k televíznej žurnalistike. Pôsobil ako redaktor a tajomník "Show de Notícias", denného televízneho spravodajského programu TV-Excelsior (predtým Canal 9 v São Paule). Dokonca ako on opustil spravodajstvo, Vladimir naďalej investoval do svojej televíznej kariéry. V roku 1965 odišiel do Londýna, Anglicka, aby pracoval v brazílskej službe BBC ako producent a vysielateľ. Spolupracoval aj s Oddelením kinematografie a televízie Ústredia informácií, orgánu zahraničného úradu, pri výrobe a prezentácii programov v Anglicku pre brazílsku televíziu.
Reprodukcia www.transparencyinsport.org Uložiť
V Londýne
Počas troch rokov v Londýne Herzog využil príležitosť na štúdium a zlepšenie svojich televíznych a filmových zručností.Získal štipendium, keď bol menovaný ministrom školstva v Sao Paule, aby študoval "Filmový a televízny kurz pre zahraničných študentov" v televíznom centre BBC. Počas štúdia absolvoval aj stáže v rôznych oddeleniach BBC-TV.
Reprodukcia www.transparencyinsport.org UložiťSpäť do Brazílie
Po návrate do Brazílie v roku 1968 pracoval v časopise Visão ako kultúrny vydavateľ. V roku 1972 bol povolaný, aby riadil novo vydaný televízny spravodajský program Hora da Noticia v televízii Cultura v São Paule. V tom istom období vyučoval televíznu žurnalistiku v nadácii Armando Álvares Penteado Foundation av USP School of Communications and Arts. Boli „vedúcimi rokmi“ brazílskej diktatúry a cenzúra a represia sa nespokojovali hlavne s tlačou. Ako člen brazílskej komunistickej strany (PCB) sa Vladimír stal vojakom v hnutí odporu proti režimu.
Reprodukcia www.transparencyinsport.org UložiťHistorický kontext
V roku 1974 sa prezident Ernesto Geisel stal prezidentom s prejavom „politickej otvorenosti“ (v tom čase nazývanom „distenzia“). V praxi by to znamenalo zníženie cenzúry, vyšetrovanie obvinení z mučenia a zvýšenie účasti civilistov na vláde. Ale okrem víťazstva oponentov v parlamentných voľbách a ropnej kríze generál Ednardo D'Ávila Mello obvinil komunistov z toho, že majú militantné infiltrátory vo vláde Sao Paulo. Aby sa zabránilo zlyhaniu systému, represie pokračovali silne. Armádne informačné centrum (CIE), ktoré sa cítilo ohrozené, začalo vyšetrovať najmä PCB.
Uložiť toto vyhľadávanieSvedectvo
V októbri 1975 bol Vlado zvolaný 2. armádou, aby svedčil o svojich spojeniach s PCB. Armáda ho obvinila z účasti na trestných činoch, pretože strana bola nezákonná. Navštevoval oddelenie pre informačné operácie - operačné centrum vnútornej obrany (DOI-CODI, oddelenie pre armádnu inteligenciu a represiu) a bol zatknutý s dvoma novinármi. Ďalší deň, 25, keď volal svedčiť, poprel akékoľvek spojenie s PCB. Vladimir Herzog už nebol videný nažive.
Uložiť toto vyhľadávanieÚdajná samovražda
Národná informačná služba (SNI) dostala 25. októbra správu, že novinár Vladimir Herzog spáchal samovraždu. Podľa správy, ktorú vydala technická polícia São Paulo, sa obesil pásom látky - "popruhom kombinéz, ktoré nosil na väznici" - viazaný na zábradlie vysoké šesť stôp. Bez toho, aby jeho telo mohlo visieť, by sa novinár postavil s nohami na zemi as nohami ohnutými, ako je znázornené na fotografii pripojenej k správe.
Reprodukcia www.transparencyinsport.org UložiťVeľká otázka
Ide o to, že kombinéza väzňov DOI-CODI nemala pás, ktorý bol odstránený spolu s tkaničkami predtým, ako bol poslaný do ich buniek. Navyše, v pozícii, kde bol novinár (znázornený na fotografii), by nebolo možné zavesiť sa. Podľa rabína, ktorý pripravil Vladovo telo, boli známky, ktoré dokázali mučenie, ktorým prešiel. Novinári, ktorí boli s ním zatknutí, George Duque Estrada a Rodolfo Konder, tvrdili, že počuli vojakov vydávajúcich rozkazy, aby ten deň dostali elektrické kreslo.
Reprodukcia www.transparencyinsport.org Uložiťpoistka
Herzogova smrť bola katalyzátorom mnohých zmien. Židia nepokrývajú samovraždy vo svojom cintoríne, ale mimo neho. Vladimir bol však pochovaný vo vnútri izraelitského cintorína a ukázal všetkým, že neveril vo verziu vlády. Medzináboženský akt za jeho smrť bol prvou veľkou demonštráciou proti praktikám diktatúry, po AI-5, a zhromaždil tisíce ľudí vo vnútri a mimo katedrály See v São Paule. Protesty povzbudili ostatných, ktorí oslabili diktatúru až do konca (v roku 1985). Záznam smrti Vladimíra bol však len napravený v roku 2012 a konštatovalo sa, že "smrť vznikla v dôsledku zranení a zlého zaobchádzania v závislosti od 2. armády - SP (DOI-CODI)".